{
 "snapshot": {
  "snapshot_date": "2026-09-29",
  "built_from_commit": "1eae198",
  "commit": "1eae198",
  "gates_version": 1,
  "unique_venues": 25,
  "display_rows": 25,
  "branch_count": 4,
  "display_rows_page": 348,
  "distinct_on_page": 284,
  "repeated_venues": 35,
  "in_two_sections": 27
 },
 "gates": {
  "main": {
   "label_en": "Restaurants (main gate)",
   "label_zh": "正餐（主闸门）",
   "min_rating": 4.7,
   "min_reviews": 200,
   "rationale_en": "The baseline. Tuned for 'proper restaurants'; it breaks in every other category, which is why the gates below exist.",
   "rationale_zh": "基准闸门，针对「正经餐厅」。套到别的品类上会立刻失效，所以下面每类各立一条。"
  },
  "budget": {
   "label_en": "Budget tier",
   "label_zh": "平价档",
   "min_rating": 4.5,
   "min_reviews": 1000,
   "rationale_en": "Rating bar drops 0.2; sample bar rises 5x as compensation. Better 'lots of people said 4.5' than 'a few said 4.8'.",
   "rationale_zh": "评分降 0.2，样本门槛提高 5 倍作补偿——宁要「很多人打 4.5」，不要「少数人打 4.8」。"
  },
  "coffee": {
   "label_en": "Coffee",
   "label_zh": "咖啡",
   "min_rating": 4.7,
   "min_reviews": 200,
   "rationale_en": "Deliberately NOT loosened. Coffee ratings run high everywhere; the sample bar is what filters out 'fifteen people gave it 5'.",
   "rationale_zh": "刻意不放宽。咖啡店评分虚高，靠样本量挡住「十几个人打 5 分」。"
  },
  "drinks": {
   "label_en": "Bubble tea and drinks",
   "label_zh": "奶茶饮品",
   "min_rating": 4.5,
   "min_reviews": 200,
   "rationale_en": "Ratings are inflated as with coffee, but samples are far smaller, so the rating bar drops to 4.5 while the sample bar stays at 200. Looser than coffee (4.7), tighter than the community-cuisine gate (4.3).",
   "rationale_zh": "与咖啡同样存在评分虚高，但样本量小得多，因此评分门槛降到 4.5、样本门槛保持 200。比咖啡（4.7）宽，比族裔餐饮闸门（4.3）严。"
  },
  "community_cuisine": {
   "label_en": "Community cuisines (Chinese, Vietnamese, East African...)",
   "label_zh": "族裔餐饮（华／越／东非等）",
   "min_rating": 4.3,
   "min_reviews": 150,
   "rationale_en": "Customers are mostly from that community, so English-language reviews are structurally scarcer regardless of quality.",
   "rationale_zh": "顾客以该社群为主，英文点评天然更少，与好不好吃无关。"
  },
  "cuisine": {
   "label_en": "Other cuisines (Indian, Italian, French, Greek, Middle Eastern...)",
   "label_zh": "各菜系",
   "min_rating": 4.5,
   "min_reviews": 300,
   "rationale_en": "Trading rating width for sample size.",
   "rationale_zh": "用样本量换评分宽度。"
  },
  "club": {
   "label_en": "Licensed clubs",
   "label_zh": "持牌俱乐部",
   "min_rating": 4.0,
   "min_reviews": 500,
   "rationale_en": "The score rates the whole venue - gaming room, function rooms, live music - not the bistro. Not comparable to a restaurant score.",
   "rationale_zh": "分数评的是整个场馆（含博彩厅、宴会、演出），不是 bistro，与餐厅分不可横向比较。"
  },
  "steak_pub": {
   "label_en": "Old steak pubs",
   "label_zh": "老牌牛排酒吧",
   "min_rating": 4.2,
   "min_reviews": 500,
   "rationale_en": "4.2-4.3 with samples in the thousands at A$40-60. Split from fine dining on purpose.",
   "rationale_zh": "4.2–4.3、样本上万、人均 $40–60。与精致牛排馆刻意分表。"
  },
  "steak_fine": {
   "label_en": "Fine-dining steakhouses",
   "label_zh": "精致牛排馆",
   "min_rating": 4.2,
   "min_reviews": 500,
   "rationale_en": "4.4-4.8 at A$80-200+. Cannot share a ranking with the pubs above.",
   "rationale_zh": "4.4–4.8、人均 $80–200+。不能与上面的酒吧共用一个排名。"
  },
  "seafood_retail": {
   "label_en": "Seafood retail",
   "label_zh": "海鲜鱼档",
   "min_rating": 4.2,
   "min_reviews": 150,
   "rationale_en": "Buying raw fish is not eating out; sold by weight, so there is no \"per person\".",
   "rationale_zh": "买生鲜不是吃正餐；按重量卖，没有「人均」。"
  },
  "brewery": {
   "label_en": "Craft breweries",
   "label_zh": "精酿啤酒厂",
   "min_rating": 4.5,
   "min_reviews": 200,
   "rationale_en": "Taprooms are rated as venues; sample sizes are small city-wide.",
   "rationale_zh": "酒厂按场地被打分，全市样本普遍偏小。"
  },
  "market": {
   "label_en": "Farmers markets",
   "label_zh": "农夫市集",
   "min_rating": 4.2,
   "min_reviews": 200,
   "rationale_en": "Markets are rated as events, not businesses; scores cluster low.",
   "rationale_zh": "市集是按活动被打分，不是店，分数普遍偏低。"
  },
  "brunch": {
   "label_en": "Brunch",
   "label_zh": "早午餐",
   "min_rating": 4.7,
   "min_reviews": 500,
   "rationale_en": "Brunch cafes are numerous and highly rated; both bars raised.",
   "rationale_zh": "早午餐店多且评分高，两条门槛同时抬高。"
  },
  "pub_special": {
   "label_en": "Pub weekday specials",
   "label_zh": "Pub 每周特价",
   "min_rating": null,
   "min_reviews": null,
   "rationale_en": "NO rating gate. This tier is selected on published price, not score - rating and deal strength are inversely correlated (see METHOD.md, lesson 6).",
   "rationale_zh": "不设评分闸门。这一档按公布的价格入选，不按分数——评分与特价强度反相关（见 METHOD 教训 6）。"
  }
 },
 "venues": [
  {
   "venue_id": "bne-exhibition",
   "name": "Exhibition",
   "branch_name": "",
   "address": "Basement 2/109 Edward St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.46998,
   "lon": 153.02894,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "modern_australian",
    "degustation"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.9,
   "review_count": 397,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "255",
   "price_max_aud": "335",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.exhibitionrestaurant.com/menu",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "$255 weekday / $335 weekend; pairings $90-340",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "first_timer;celebration;date",
   "booking": "required",
   "one_liner_zh": "全城 Google 分最高的正餐，24 座，按当日食材排菜",
   "one_liner_en": "Highest-rated dinner in the city; 24 seats, no fixed menu",
   "flags": "weekend_surcharge",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.716,
   "conservative_rating_proxy": 4.818,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 510,
   "two_person_total_max": 670,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-longtime-dining",
   "name": "Longtime Dining",
   "branch_name": "",
   "address": "L1, 226 Queen St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.46828,
   "lon": 153.02609,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "chinese",
    "cantonese",
    "yum_cha"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 4821,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "15",
   "price_max_aud": "47",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "menu_photo",
   "price_source_url": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=LONGTIME+DINING",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Official menu page renders blank; prices read off a Google review photo",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "chinese_food;first_timer",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "精致粤式饮茶，点心中英对照，样本全城最大",
   "one_liner_en": "Refined yum cha, bilingual menu, biggest sample in the city",
   "flags": "weekend_surcharge;price_stale",
   "aliases": [
    "LONGTIME DINING"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.782,
   "conservative_rating_proxy": 4.774,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-longwang",
   "name": "Longwang",
   "branch_name": "",
   "address": "144 Edward St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.46987,
   "lon": 153.02799,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "pan_asian"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 2118,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "88",
   "price_max_aud": "149",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.longwang.com.au/banquets",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Jade $88 / Dragon's $122 / Claw Feast $149; PH surcharge 20%",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "chinese_food;celebration",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "龙王命名的现代泛亚，Claw Feast 含整只活泥蟹",
   "one_liner_en": "Modern pan-Asian; the Claw Feast includes a whole live mud crab",
   "flags": "weekend_surcharge",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.761,
   "conservative_rating_proxy": 4.76,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 176,
   "two_person_total_max": 298,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-oh-boy-bok-choy",
   "name": "Oh Boy, Bok Choy!",
   "branch_name": "",
   "address": "264 Stafford Rd",
   "suburb": "Stafford",
   "lat": -27.41111,
   "lon": 153.01966,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "southeast_asian"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 1991,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "62.5",
   "price_max_aud": "62.5",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.ohboybokchoy.com.au/",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Banquet $62.5pp; Fri-Sun long lunch $89pp incl 2h drinks",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "family",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "东南亚合菜，$62.5 一人吃饱，周末午餐含两小时酒水",
   "one_liner_en": "SE Asian banquet at $62.5pp; weekend lunch includes 2h drinks",
   "flags": "weekend_surcharge;veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.759,
   "conservative_rating_proxy": 4.758,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 125,
   "two_person_total_max": 125,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-little-black-pug",
   "name": "Little Black Pug",
   "branch_name": "",
   "address": "6/1297 Logan Rd",
   "suburb": "Mount Gravatt",
   "lat": -27.534,
   "lon": 153.07527,
   "category_primary": "cafe",
   "cuisines": [
    "brunch"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 1695,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "9",
   "price_max_aud": "31",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.littleblackpug.com.au/",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "family;cheap_eat",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "南区早午餐，菜名有趣，分量实在",
   "one_liner_en": "Southside brunch, playful menu, generous plates",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.753,
   "conservative_rating_proxy": 4.754,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "high",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-short-grain",
   "name": "Short Grain",
   "branch_name": "",
   "address": "15 Marshall St",
   "suburb": "Fortitude Valley",
   "lat": -27.45946,
   "lon": 153.03479,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "thai"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 606,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "55",
   "price_max_aud": "125",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.shortgrain.com.au/menu",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Sun +10%, PH +15%; closed Mon-Tue",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "date",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "悉尼 Longrain 主厨的泰菜，进门左手还卖他的咖喱酱",
   "one_liner_en": "Thai by the Longrain chef; his curry pastes sold at the door",
   "flags": "weekend_surcharge",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.688,
   "conservative_rating_proxy": 4.719,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 110,
   "two_person_total_max": 250,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-farm-house-kedron",
   "name": "Farm House",
   "branch_name": "Kedron",
   "address": "9 Somerset Rd",
   "suburb": "Kedron",
   "lat": -27.40793,
   "lon": 153.03168,
   "category_primary": "cafe",
   "cuisines": [
    "brunch"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 2981,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "25.5",
   "price_max_aud": "28.5",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.farmhousekedron.com.au/",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Weekend +5%, PH +16.5%",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "family",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "北区全日咖啡馆，与 Oh Boy 同一对老板",
   "one_liner_en": "All-day cafe north of the city, same owners as Oh Boy",
   "flags": "weekend_surcharge;veg_friendly",
   "aliases": [
    "Farmhouse, Kedron Cafe"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.678,
   "conservative_rating_proxy": 4.66,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.66 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-1889-enoteca",
   "name": "1889 Enoteca",
   "branch_name": "",
   "address": "10-12 Logan Rd",
   "suburb": "Woolloongabba",
   "lat": -27.48685,
   "lon": 153.03658,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "italian",
    "roman"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 2341,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "21",
   "price_max_aud": "100",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://bopple.app/5324/menu",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Takeaway menu prices; dine-in may differ",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "date;first_timer",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "1889 年橡胶厂里的罗马菜，cacio e pepe $25",
   "one_liner_en": "Roman cooking in an 1889 rubber works; cacio e pepe $25",
   "flags": "",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.672,
   "conservative_rating_proxy": 4.654,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.654 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-naim",
   "name": "NAÏM",
   "branch_name": "",
   "address": "14 Collingwood St",
   "suburb": "Paddington",
   "lat": -27.45793,
   "lon": 152.99425,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "middle_eastern"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 1849,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "14",
   "price_max_aud": "29",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://bopple.app/naim-restaurant",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Breakfast/lunch prices; dinner banquet not published",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "family;cheap_eat",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "中东早午餐，素食与清真友好",
   "one_liner_en": "Middle Eastern brunch, vegetarian- and halal-friendly",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.666,
   "conservative_rating_proxy": 4.648,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.648 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-honto",
   "name": "hôntô",
   "branch_name": "",
   "address": "Alden St",
   "suburb": "Fortitude Valley",
   "lat": -27.45602,
   "lon": 153.03446,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "japanese"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 1603,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "89",
   "price_max_aud": "130",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://anyday.com.au/honto-menus",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Weekend +10%, PH +15%; hidden black door entrance",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "date;first_timer",
   "booking": "required",
   "one_liner_zh": "暗门后的现代日料，南半球最大日本威士忌收藏之一",
   "one_liner_en": "Modern Japanese behind an unmarked black door; huge whisky list",
   "flags": "weekend_surcharge;booking_ahead",
   "aliases": [
    "Honto"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.661,
   "conservative_rating_proxy": 4.644,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.644 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 178,
   "two_person_total_max": 260,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-beccofino",
   "name": "Beccofino",
   "branch_name": "",
   "address": "10 Vernon Tce",
   "suburb": "Teneriffe",
   "lat": -27.4559,
   "lon": 153.04976,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "italian",
    "pizza"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 1220,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "28.5",
   "price_max_aud": "60",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.beccofino.com.au/s/Beccofino_menu.pdf",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Sun +10%, PH +15%",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "family;date",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "Teneriffe 柴烧披萨，意面与主菜同样稳",
   "one_liner_en": "Wood-fired pizza in Teneriffe; the pasta holds up too",
   "flags": "weekend_surcharge",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.651,
   "conservative_rating_proxy": 4.635,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.635 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-rothwells",
   "name": "Rothwell's Bar & Grill",
   "branch_name": "",
   "address": "235 Edward St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.46772,
   "lon": 153.02669,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "grill",
    "steak"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 1067,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "12",
   "price_max_aud": "134",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "menu_photo",
   "price_source_url": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Rothwells+Bar+and+Grill",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Official menu PDF 404s; prices from a review photo. Grill section out of focus - not transcribed",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "celebration;date",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "1885 年老楼里的老派 grill，Beef Wellington 600g $134",
   "one_liner_en": "Old-world grill in an 1885 building; 600g Beef Wellington $134",
   "flags": "price_stale",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.645,
   "conservative_rating_proxy": 4.631,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.631 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-smoked-paprika",
   "name": "Smoked Paprika",
   "branch_name": "",
   "address": "2/5 Nash St",
   "suburb": "Paddington",
   "lat": -27.46585,
   "lon": 152.99717,
   "category_primary": "cafe",
   "cuisines": [
    "hungarian",
    "brunch"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 924,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "13.9",
   "price_max_aud": "29.9",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://smokedpaprika.com.au/menu-classic/",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "family;cheap_eat",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "匈牙利式早餐，牛肉汤配土耳其面包",
   "one_liner_en": "Hungarian-style breakfast; goulash on Turkish bread",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.638,
   "conservative_rating_proxy": 4.625,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.625 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-montrachet",
   "name": "Montrachet",
   "branch_name": "",
   "address": "1/30 King St",
   "suburb": "Bowen Hills",
   "lat": -27.45212,
   "lon": 153.03339,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "french"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 890,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "26",
   "price_max_aud": "82",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.montrachet.com.au/s/Menu-Back.pdf",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "6-course degustation $150 (third-party, unverified); PH +15%",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "date;celebration",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "布里斯班最老牌的法餐之一，主厨 Clément Chauvin",
   "one_liner_en": "One of the city's longest-standing French rooms",
   "flags": "weekend_surcharge",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.636,
   "conservative_rating_proxy": 4.623,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.623 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-naldham-house",
   "name": "Naldham House",
   "branch_name": "The Brasserie",
   "address": "Mary St & Felix St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.47052,
   "lon": 153.03014,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "brasserie"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 432,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "",
   "price_max_aud": "",
   "price_unit": "",
   "price_source_type": "",
   "price_source_url": "",
   "price_observed_at": "",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Heritage building with four venues; The Brasserie has no separate menu page",
   "recommendation_tier": "directory",
   "scenarios": "first_timer",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "河边历史建筑，一栋四店，顶层是 The Fifty Six",
   "one_liner_en": "Heritage building, four venues; The Fifty Six is on top",
   "flags": "",
   "aliases": [
    "The Brasserie at Naldham House"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.589,
   "conservative_rating_proxy": 4.585,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.585 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "no price recorded",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-unbearable-bagels",
   "name": "Unbearable Bagels",
   "branch_name": "",
   "address": "39 Vernon Tce",
   "suburb": "Teneriffe",
   "lat": -27.45416,
   "lon": 153.04972,
   "category_primary": "cafe",
   "cuisines": [
    "bagels",
    "coffee"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 333,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "6",
   "price_max_aud": "20",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://bopple.app/unbearablebagels",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "coffee;cheap_eat",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "只做贝果和黑咖啡，两样都做好",
   "one_liner_en": "Bagels and black coffee only — both done properly",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.569,
   "conservative_rating_proxy": 4.566,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.566 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-joy",
   "name": "Joy",
   "branch_name": "",
   "address": "Shop 7, 694 Ann St",
   "suburb": "Fortitude Valley",
   "lat": -27.45797,
   "lon": 153.03519,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "tasting_menu"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 215,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "220",
   "price_max_aud": "220",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.joyrestaurant.com.au/new-page-1",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "10 seats, 2 sittings; books 3 months ahead; no vegan/GF/seafood-free",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "celebration;date",
   "booking": "required",
   "one_liner_zh": "10 个座位、每晚两轮，提前三个月放位",
   "one_liner_en": "Ten seats, two sittings, books three months ahead",
   "flags": "booking_ahead",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.531,
   "conservative_rating_proxy": 4.527,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.527 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 440,
   "two_person_total_max": 440,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-the-fifty-six",
   "name": "The Fifty Six",
   "branch_name": "",
   "address": "Level 2/33 Felix St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.47052,
   "lon": 153.03014,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "chinese",
    "cantonese"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 207,
   "rating_source": "google_mirror",
   "rating_observed_at": "2026-09-28",
   "price_min_aud": "82",
   "price_max_aud": "120",
   "price_unit": "per_person_set",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://www.thefiftysix.com.au/menu",
   "price_observed_at": "2026-09-28",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Short Set $82 (+$80 pairing) / Long Set $120 (+$118)",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "chinese_food;celebration;first_timer",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "店名来自 1848 年抵达的 56 名华工；配酒单里有宁夏与新疆的酒",
   "one_liner_en": "Named for the 56 Chinese labourers who arrived in 1848",
   "flags": "booking_ahead",
   "aliases": [
    "The Fifty Six"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.528,
   "conservative_rating_proxy": 4.523,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.523 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 0.996,
   "two_person_total_min": 164,
   "two_person_total_max": 240,
   "two_person_basis": "per_person_set x2, food only, excludes alcohol and weekend/PH surcharges",
   "confidence": "low",
   "oldest_observation_days": 1
  },
  {
   "venue_id": "bne-john-mills-himself",
   "name": "John Mills Himself",
   "branch_name": "",
   "address": "40 Charlotte St",
   "suburb": "Brisbane City",
   "lat": -27.4717,
   "lon": 153.02556,
   "category_primary": "cafe",
   "cuisines": [
    "coffee",
    "bar"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 1120,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "1",
   "price_max_aud": "20",
   "price_unit": "per_person_reported",
   "price_source_type": "google_reported",
   "price_source_url": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=John+Mills+Himself",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "coffee;cheap_eat;late_night",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "砖巷里的小店，白天咖啡晚上酒",
   "one_liner_en": "Brick-laneway bar: coffee by day, drinks by night",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.732,
   "conservative_rating_proxy": 4.743,
   "borderline": false,
   "borderline_reason": "",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "crowd-reported per-person band; doubling it does not give a meal budget",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-hashtag-burgers",
   "name": "Hashtag Burgers and Waffles",
   "branch_name": "Fortitude Valley",
   "address": "Shop 3/477 Brunswick St",
   "suburb": "Fortitude Valley",
   "lat": -27.46084,
   "lon": 153.03782,
   "category_primary": "takeaway",
   "cuisines": [
    "burgers"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 2154,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "10",
   "price_max_aud": "35",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "menu_photo",
   "price_source_url": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Hashtag+Burgers+and+Waffles",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Menu read off a Google review photo",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "cheap_eat;family",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "汉堡 $15.5 起，loaded fries 分量大",
   "one_liner_en": "Burgers from $15.5; the loaded fries are enormous",
   "flags": "price_stale",
   "aliases": [
    "Hashtag Burgers and Waffles, Fortitude Valley"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.67,
   "conservative_rating_proxy": 4.652,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.652 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-sono-portside",
   "name": "Sono Japanese",
   "branch_name": "Portside Wharf",
   "address": "39 Hercules St",
   "suburb": "Hamilton",
   "lat": -27.44047,
   "lon": 153.06995,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "japanese"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 2388,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "",
   "price_max_aud": "",
   "price_unit": "",
   "price_source_type": "",
   "price_source_url": "",
   "price_observed_at": "",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "AGFG 12 points; no price retrieved",
   "recommendation_tier": "directory",
   "scenarios": "date",
   "booking": "recommended",
   "one_liner_zh": "码头边的日料，AGFG 12 分",
   "one_liner_en": "Japanese on the wharf; 12 points from the chef-hat guide",
   "flags": "",
   "aliases": [
    "Sono Japanese Restaurant | Portside Wharf"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.673,
   "conservative_rating_proxy": 4.655,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.655 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "no price recorded",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-vegeme",
   "name": "Vegeme",
   "branch_name": "",
   "address": "Shop 9/220 Melbourne St",
   "suburb": "South Brisbane",
   "lat": -27.47709,
   "lon": 153.01335,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "vegetarian",
    "vietnamese"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 1001,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "1",
   "price_max_aud": "20",
   "price_unit": "per_person_reported",
   "price_source_type": "google_reported",
   "price_source_url": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Vegeme",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "",
   "recommendation_tier": "editors_pick",
   "scenarios": "cheap_eat",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "全城最便宜的过闸门正餐，纯素",
   "one_liner_en": "The cheapest gate-passing meal in the city, fully vegetarian",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.642,
   "conservative_rating_proxy": 4.628,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.628 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "crowd-reported per-person band; doubling it does not give a meal budget",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-ngon",
   "name": "Ngon Brisbane",
   "branch_name": "",
   "address": "183 Given Tce",
   "suburb": "Paddington",
   "lat": -27.46161,
   "lon": 153.00679,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "vietnamese"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 648,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "16",
   "price_max_aud": "32",
   "price_unit": "item",
   "price_source_type": "official",
   "price_source_url": "https://static1.squarespace.com/static/5cd8c0ddb10f252dce3b0a20/t/69e60d4f1cdc912231e2c0eb/1776684456727/ngon_menu.pdf",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Menu PDF link surfaced via Google Maps",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "cheap_eat;family",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "越南菜，姜汁焦糖鸭 $32",
   "one_liner_en": "Vietnamese; ginger caramel duck $32",
   "flags": "veg_friendly",
   "aliases": [],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.617,
   "conservative_rating_proxy": 4.608,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.608 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "a la carte - not derivable from a price range",
   "confidence": "high",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-nekoland",
   "name": "Nekoland Ramen & Bar",
   "branch_name": "",
   "address": "120 Boundary St",
   "suburb": "West End",
   "lat": -27.4825,
   "lon": 153.0105,
   "category_primary": "restaurant",
   "cuisines": [
    "japanese",
    "ramen"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.8,
   "review_count": 229,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "20",
   "price_max_aud": "40",
   "price_unit": "per_person_reported",
   "price_source_type": "google_reported",
   "price_source_url": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Nekoland+Ramen+%26+Bar",
   "price_observed_at": "2026-09-29",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Found by random sampling of the council register, not by any listicle",
   "recommendation_tier": "conditional",
   "scenarios": "cheap_eat;late_night",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "拉面，随机抽样才发现，不在任何榜单上",
   "one_liner_en": "Ramen — found by random sampling, on no listicle",
   "flags": "",
   "aliases": [
    "Neko Land",
    "Nekoland Ramen & Bar"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.59,
   "conservative_rating_proxy": 4.654,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.8, but the small-sample proxy is 4.654 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "crowd-reported per-person band; doubling it does not give a meal budget",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  },
  {
   "venue_id": "bne-chocolate-elements",
   "name": "Chocolate Elements",
   "branch_name": "",
   "address": "99 Melbourne St",
   "suburb": "South Brisbane",
   "lat": -27.476,
   "lon": 153.0148,
   "category_primary": "dessert",
   "cuisines": [
    "chocolate",
    "dessert"
   ],
   "google_place_id": "",
   "rating": 4.7,
   "review_count": 241,
   "rating_source": "google_live",
   "rating_observed_at": "2026-09-29",
   "price_min_aud": "",
   "price_max_aud": "",
   "price_unit": "",
   "price_source_type": "",
   "price_source_url": "",
   "price_observed_at": "",
   "gate_name": "main",
   "status": "active",
   "notes": "Found by random sampling; licence holder is 'Toiseach Pty Ltd T/As Chocolate Elements'",
   "recommendation_tier": "directory",
   "scenarios": "coffee",
   "booking": "walk_in",
   "one_liner_zh": "巧克力与甜品，同样是抽样发现的",
   "one_liner_en": "Chocolate and desserts; also found by sampling",
   "flags": "",
   "aliases": [
    "Toiseach Pty Ltd T/As Chocolate Elements"
   ],
   "gate_pass": true,
   "gate_reason": "main: >=4.7 and >=200",
   "gate_min_rating": 4.7,
   "gate_min_reviews": 200,
   "shrunk_rating": 4.541,
   "conservative_rating_proxy": 4.539,
   "borderline": true,
   "borderline_reason": "passes on 4.7, but the small-sample proxy is 4.539 (heuristic, not a CI)",
   "freshness": 1.0,
   "two_person_total_min": null,
   "two_person_total_max": null,
   "two_person_basis": "no price recorded",
   "confidence": "medium",
   "oldest_observation_days": 0
  }
 ]
}